Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضرت ( سولي ) إلى هنا
Bulgarian[bg]
Ти си повикал Съли тук.
Czech[cs]
Přivedl jsi sem Sullyho.
German[de]
Du hast Sully von hier weggebracht.
Greek[el]
Εσύ έφερες τον Σάλι εδώ.
English[en]
You brought Sully out here.
Spanish[es]
Tú trajiste a Sully aquí.
Estonian[et]
Sa tõid Sully siit välja.
Finnish[fi]
Toit Sullyn tänne.
French[fr]
Tu as amené Sully ici.
Hebrew[he]
אתה הבאת את סאלי לכאן.
Hungarian[hu]
Te hoztad ide Sully-t.
Italian[it]
Sei stato tu a portare Sully qui.
Dutch[nl]
Jij bracht Sully naar hier.
Polish[pl]
Ty sprowadziłeś tu Sully'ego.
Portuguese[pt]
Trouxeste o Sully para cá.
Romanian[ro]
Tu l-ai adus pe Sully aici.
Russian[ru]
Ты завлёк Салли сюда.
Slovenian[sl]
Ti si pripeljal Sullyja.
Serbian[sr]
Doveo si Sully-a ovde.
Swedish[sv]
Du förde hit Sully.
Turkish[tr]
Sully'i buraya sen getirmişsin.