Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاتفي فقط دَقَّ و...
Bulgarian[bg]
Телефона ми звънна и...
Greek[el]
Κτύπησε το τηλέφωνο μου...
English[en]
My phone just rang and...
Spanish[es]
Mi teléfono recién sonó y...
Estonian[et]
Mu telefon helises just ja...
French[fr]
Mon téléphone a sonné et...
Croatian[hr]
Baš mi je zazvonio telefon...
Hungarian[hu]
Az előbb csörgött a telefonom, és...
Italian[it]
Mi è squillato il cellulare e...
Japanese[ja]
いや 、 ただ 電話 が かか っ て き た から ・ ・ ・
Lithuanian[lt]
Mano telefonas katik nuskambėjo...
Dutch[nl]
Mijn telefoon ging en...
Portuguese[pt]
Meu telefone tocou e...
Slovak[sk]
Zazvonil mi telefón a...
Slovenian[sl]
Telefon mi je zvonil...