Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да умреш днес ли?
Bosnian[bs]
Želiš li umrijeti danas?
Czech[cs]
Chceš dnes umřít?
Danish[da]
Vil du dø i dag?
German[de]
Sie wollen sterben?
Greek[el]
Θέλεις να πεθάνεις σήμερα;
English[en]
You want to die today?
Spanish[es]
¿Quieres morir hoy?
Estonian[et]
Tahad täna surra?
Finnish[fi]
Haluatko kuolla tänään?
French[fr]
Vous voulez mourir?
Hebrew[he]
אתה רוצה למות היום?
Croatian[hr]
Želiš li umrijeti danas?
Hungarian[hu]
Meg akarsz halni?
Indonesian[id]
Kau ingin mati hari ini?
Malay[ms]
Kau ingin mati hari ini?
Dutch[nl]
Wil je vandaag sterven?
Polish[pl]
Chcesz umrzeć?
Portuguese[pt]
Queres morrer hoje?
Romanian[ro]
Vrei să mori azi?
Slovenian[sl]
Ali bi rad umrl danes?
Serbian[sr]
Želiš danas da umreš?
Swedish[sv]
Vill du dö idag?
Turkish[tr]
Bugün ölmek ister misin?
Vietnamese[vi]
Mày muốn chết hôm nay à?