Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сам се опитва да разбере, какво ти се е случило преди # години
Greek[el]
Αυτό που σου συνέβη πριν # χρόνια, ο Σαμ ψάχνει να δει τι είναι
English[en]
What happened # years ago to you, whatever is going on, Sam is figuring that out
Spanish[es]
Lo que te ocurrió hace # años...... sea lo que sea, Sam está investigándolo
Finnish[fi]
Sam yrittää selvittää, mitä sinulle tapahtui # vuotta sitten
Dutch[nl]
Datgene wat jou # jaar geleden is overkomen, wat dat dan ook is...Sam probeert het uit te zoeken
Polish[pl]
Co ci się stało # lat temu, cokolwiek się dzieje, tego Sam próbuje się dowiedzieć
Romanian[ro]
Ce s- a întâmplat acum # de ani cu tine, orice se întâmplă acum, Sam o să- şi dea seama