Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продажбите са окончателни, но продавача е направил отстъпка, предлагайки му само $ 26,000 в брой.
Czech[cs]
Všechny prodeje jsou konečné, ale manažer mu podvolil nabízejíc pouhých 26,000 dolarů hotově.
English[en]
All sales are final, but the sales manager makes a concession, offering mere $ 26,000 in cash.
French[fr]
Les ventes sont définitives, mais le vendeur a fait une exception, en offrant 26,000 $ en liquide.
Croatian[hr]
Svaka prodaja je konačna, ali prodavači prave ustupke, ponudivši samo 26.0000 $ u kešu.
Italian[it]
Tutte le transazioni sono definitive, ma il direttore degli acquisti fa un'eccezione.
Portuguese[pt]
As vendas são definitivas, mas o gerente de vendas fez uma exceção, oferecendo meros $ 26,000 em dinheiro.
Serbian[sr]
Svaka prodaja je konačna, ali prodavci prave ustupke, ponudivši samo 26.0000 $ u kešu.