Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид доклада „Оценка на достъпа на малките и средните предприятия (МСП) до пазара за възлагане на обществени поръчки в ЕС“ (2),
Czech[cs]
s ohledem na zprávu nazvanou „Hodnocení přístupu malých a středních podniků na trhy veřejných zakázek v EU“ (2),
Danish[da]
der henviser til rapporten om evaluering af SMV'ers adgang til markederne for offentlige indkøb i EU (2),
German[de]
unter Hinweis auf den Bericht über die Bewertung des Zugangs von KMU zur öffentlichen Auftragsvergabe in der EU (2),
Greek[el]
έχοντας υπόψη την έκθεση σχετικά με την αξιολόγηση της πρόσβασης των ΜΜΕ στις αγορές δημόσιων συμβάσεων στην ΕΕ (2),
English[en]
having regard to the Report ‘Evaluation of SMEs’ access to public procurement markets in the EU' (2),
Spanish[es]
Visto el informe sobre la Evaluación del acceso de las PYME a los mercados de la contratación pública en la UE (2),
Estonian[et]
võttes arvesse raportit, mis käsitleb hinnangut VKEde juurdepääsule riigihanketurgudele Euroopa Liidus (2);
Finnish[fi]
ottaa huomioon pk-yritysten julkisten hankintojen markkinoille pääsyä EU:ssa koskevan kertomuksen (Evaluation of SMEs' access to public procurement markets in the EU) (2),
French[fr]
vu le rapport d'évaluation sur l'accès des PME aux marchés publics dans l'Union européenne (2),
Hungarian[hu]
tekintettel a kkv-k európai uniós közbeszerzési piacokhoz való hozzáférésének értékeléséről szóló jelentésre (2),
Italian[it]
vista la relazione «Evaluation of SME’s access to public procurement markets in the EU» (2) (valutazione dell'accesso delle PMI ai mercati degli appalti pubblici nell'UE),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į ataskaitą „MVĮ prieigos prie ES viešųjų pirkimų rinkos vertinimas“ (2),
Latvian[lv]
ņemot vērā ziņojumu “Novērtējums par mazo un vidējo uzņēmumu piekļuvi publiskā iepirkuma tirgiem ES” (2),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra dokument bl-isem “Report on Evaluation of SME’s access to public procurement markets in the EU” (2) (Rapport dwar l-Evalwazzjoni tal-aċċess tal-SMEs għas-suq tal-akkwist pubbliku fl-UE),
Dutch[nl]
gezien het verslag van de beoordeling van de toegang van het MKB tot de markten voor overheidsopdrachten in de EU (2),
Polish[pl]
uwzględniając sprawozdanie zatytułowane „Ocena dostępu MŚP do rynku zamówień publicznych w UE” (2),
Portuguese[pt]
Tendo em conta o relatório de avaliação sobre o acesso das PME aos mercados dos contratos públicos na UE (2),
Romanian[ro]
având în vedere Raportul asupra evaluării accesului IMM la achizițiile publice din UE (2),
Slovak[sk]
so zreteľom na správu o hodnotení prístupu malých a stredných podnikov (MSP) k trhom verejného obstarávania v rámci EÚ (2),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju poročila o oceni dostopa malih in srednjih podjetij do trgov za javna naročila v EU (2),
Swedish[sv]
med beaktande av rapporten om utvärderingen av små och medelstora företags tillträde till marknaderna för offentliga upphandlingar i EU (2),