Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Следва да се прилагат следните правила (посочените клаузи са установени в допълнение А
Czech[cs]
Měly by platit tato pravidla (ustanovení, na která se odkazuje, jsou obsažena v dodatku A
Danish[da]
Følgende regler finder anvendelse (de nævnte klausuler findes i tillæg A
German[de]
Es sollten folgende Regeln gelten (die genannten Klauseln sind in Anlage A wiedergegeben
Greek[el]
Εφαρμόζονται οι εξής κανόνες (οι ρήτρες στις οποίες παραπέμπουν παρατίθενται στο προσάρτημα Α
English[en]
The following rules should apply (the clauses referred to are set out in Appendix A
Spanish[es]
Se deberán aplicar las reglas siguientes (las cláusulas a que se hace referencia figuran en el apéndice A
Estonian[et]
Tuleks kohaldada järgmisi eeskirju (osutatud tingimused on sätestatud A liites
Finnish[fi]
Olisi sovellettava seuraavia sääntöjä (lausekkeet, joihin viitataan, ovat lisäyksessä A
French[fr]
Les règles ci-après devraient s'appliquer (les clauses mentionnées sont énoncées à l'appendice A
Irish[ga]
Ba cheart go mbeadh feidhm ag na rialacha seo a leanas (tá na clásail dá dtagraítear leagtha amach i bhFoscríbhinn A
Hungarian[hu]
A következő szabályokat kell alkalmazni (az említett záradékokat az A. függelék tartalmazza
Italian[it]
Si dovrebbero applicare le seguenti norme (le clausole cui si fa riferimento figurano nell'appendice A
Lithuanian[lt]
Turėtų būti taikomos šios taisyklės (nurodytos sąlygos pateiktos A priedėlyje
Latvian[lv]
Būtu jāpiemēro šādi noteikumi (minētās klauzulas ir izklāstītas A papildinājumā
Maltese[mt]
Għandhom japplikaw ir-regoli li ġejjin (il-klawsoli msemmijin huma mniżżlin fl-Appendiċi A
Dutch[nl]
De volgende regels dienen daarbij te gelden (de clausules waarnaar wordt verwezen staan in Aanhangsel A
Polish[pl]
Należy stosować następujące zasady (przywoływane klauzule zostały przedstawione w dodatku A
Portuguese[pt]
Deverão ser aplicadas as seguintes regras (as cláusulas a que se faz referência são explicitadas no apêndice A
Romanian[ro]
Se recomandă aplicarea următoarelor norme (clauzele la care se face referire figurează în apendicele A
Slovak[sk]
Mali by sa uplatňovať tieto pravidlá (doložky, na ktoré sa odkazuje, sú uvedené v dodatku A
Slovenian[sl]
Uporabljati bi se morala naslednja pravila (spodaj omenjene klavzule so določene v Dodatku A
Swedish[sv]
Följande bestämmelser bör tillämpas (de klausuler som det hänvisas till återges i tillägg A