Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين كنت ؟
Bulgarian[bg]
Къде се губиш?
Czech[cs]
Kde jsi sakra byl?
English[en]
Where the fuck you been?
Spanish[es]
¿Dónde carajo estabas?
Finnish[fi]
Missä vitussa olet ollut?
Hebrew[he]
איפה לעזאזל היית?
Croatian[hr]
Gdje si bio, jebote?
Hungarian[hu]
Hol a faszban voltál?
Italian[it]
Dove cazzo sei stato?
Portuguese[pt]
Onde andaste?
Romanian[ro]
Unde naiba ai fost?
Russian[ru]
Ты где, блять, был?
Serbian[sr]
Gde si bio, jebote?
Swedish[sv]
Var fan har du varit?
Turkish[tr]
Nerdeydin lan?