Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) в приложение I, II, III и IV точка 5.1 се заменя със следното:
Czech[cs]
f) V přílohách I, II, III a IV se bod 5.1 nahrazuje tímto:
Danish[da]
f) I bilag I, II, III og IV erstattes punkt 5.1 af følgende:
German[de]
f) In den Anhängen I, II, III und IV erhält Nummer 5.1 jeweils folgende Fassung:
Greek[el]
στ) στα παραρτήματα I, II, III και IV, το σημείο 5.1. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
(f) in Annexes I, II, III and IV, point 5.1 is replaced by the following:
Spanish[es]
f) en los anexos I, II, III y IV, el punto 5.1 se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
f) I, II, III ja IV lisa punkt 5.1 asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
f) korvataan liitteissä I, II, III ja IV oleva 5.1 kohta seuraavasti:
French[fr]
f) aux annexes I, II, III et IV, le point 5.1 est remplacé par le texte suivant:
Croatian[hr]
(f) u prilozima I., II., III. i IV., točka 5.1. zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
f) az I., a II., a III. és a IV. melléklet 5.1. pontja helyébe az alábbi szöveg lép:
Italian[it]
f) negli allegati I, II, III e IV, il punto 5.1 è sostituito dal seguente:
Lithuanian[lt]
f) I, II, III ir IV prieduose 5.1 punktas pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
f) I, II, III un IV pielikuma 5.1. punktu aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
(f) fl-Annessi I, II, III u IV, il-punt 5.1 jinbidel b’li ġej:
Dutch[nl]
f) in de bijlagen I, II, III en IV, wordt punt 5.1 vervangen door:
Polish[pl]
f) w załącznikach I, II, III i IV pkt 5.1 otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
f) Nos anexos I, II, III e IV, o ponto 5.1 passa a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
(f) în anexele I, II, III și IV, punctul 5.1 se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
f) V prílohách I, II, III a IV sa bod 5.1 nahrádza takto:
Slovenian[sl]
(f) v prilogah I, II, III in IV se točka 5.1 nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
f) I bilagorna I, II, III och IV ska punkt 5.1 ersättas med följande: