Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
- forskel i teknisk tilladt totalmasse på over 20% (dvs. at den højeste er større end 1,2 gange den laveste)
German[de]
· Unterschiede bei der technisch zulässigen Gesamtmasse von mehr als 20 % (die größte beträgt mehr als das 1,2-fache der kleinsten),
Greek[el]
· διαφορές μέγιστης τεχνικώς αποδεκτής μάζας έμφορτου οχήματος άνω του 20% (η υψηλότερη είναι πάνω από 1,2 φορές όσο η χαμηλότερη),
English[en]
· technically permissible maximum laden mass differences of more than 20% (the highest is more than 1,2 times the lowest),
Spanish[es]
· diferencias en la masa máxima en carga técnicamente admisible superiores al 20 % (la mayor es superior a 1,2 veces la menor),
Finnish[fi]
– suurimman teknisesti sallitun kuormitetun massan ero suurempi kuin 20 % (suurin arvo on yli 1,2 kertaa suurempi kuin pienin arvo)
French[fr]
· écarts de poids maximal techniquement admissible en charge supérieurs à 20 % (le plus élevé représente 1,2 fois le plus bas),
Italian[it]
· differenze della massa massima a pieno carico tecnicamente ammissibile di oltre il 20% (massa maggiore pari a più di 1,2 volte la minore),
Dutch[nl]
· verschillen in de technisch toelaatbare maximummassa van meer dan 20 % (de grootste is meer dan 1,2-maal de kleinste);
Portuguese[pt]
· diferenças da massa máxima em carga tecnicamente admissível superiores a 20 % (a mais elevada é superior a 1,2 vezes a mais baixa),
Swedish[sv]
· skillnader i högsta tekniskt tillåtna vikt inklusive last på mer än 20 % (högsta vikt mer än 1,2 × lägsta),