Besonderhede van voorbeeld: 9208002434164454209

German

Während wir warten, könnten wir doch schon mal eure Botschaft zu Emmas 18. Geburtstag drehen, hm?

Greek

Να μαγνητοσκοπήσουμε το μήνυμά σας προς την'Εμμα για τα 18α γενέθλιά της.

English

Well, while we're waiting, you could tape your message to Emma for her 18th birthday, huh?

Spanish

Mientras esperamos, pueden grabar su mensaje para el cumpleaños 18 de Emma.

Hungarian

Amíg várunk, felvehetnénk Emmának az üzeneteteket a tizennyolcadikra.

Italian

Intanto potreste registrare un messaggio a Emma... ... per il suo 1 8 ° compleanno, eh?

Portuguese

Enquanto esperamos, podiam gravar a vossa mensagem para a Emma, para os 18 anos dela.

Russian

Пока мы ждем, вы можете записать свое поздравление Эмме на 1 8-ый день рождения.

Turkish

Beklerken, Emma'ya 18. doğum günü için vereceğiniz mesajı çekebiliriz.

Vietnamese

Vâng, trong khi chờ đợi, các cậu có thâu băng lời nhắn cho Emma cho sinh nhật lần thứ 18 của nó, huh?