Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
и за HR: с изключение на ерготерапия, хомеопатия и акупунктура)
Czech[cs]
a pro HR: kromě ergoterapie, homeopatie a akupunktury)
Danish[da]
og for HR: ekskl. ergoterapi, homøopati og akupunktur)
German[de]
und HR, wo Ergotherapie, Homöopathie und Akupunktur ausgeschlossen sind).
Greek[el]
και της HR: με εξαίρεση την εργοθεραπεία, την ομοιοπαθητική και τον βελονισμό)
English[en]
and for HR: excluding ergo therapy, homeopathy and acupuncture)
Spanish[es]
y para HR: con exclusión de la terapia ergo, la homeopatía y la acupuntura]
Estonian[et]
ja HR: v.a ergoteraapia, homöopaatia ja akupunktuur)
Finnish[fi]
ja Kroatiaa: ei sisällä toimintaterapiaa, homeopatiaa ja akupunktuuria)
French[fr]
et pour HR: à l’exception de l’ergothérapie, de l’homéopathie et de l’acupuncture)
Croatian[hr]
i za HR: osim ergoterapije, homeopatije i akupunkture)
Hungarian[hu]
és HR esetében: kivéve az ergoterápiát, homeopátiát és akupunktúrát.)
Italian[it]
e per HR: escluse l'ergoterapia, l'omeopatia e l'agopuntura]
Lithuanian[lt]
ir HR: išskyrus ergoterapiją, homeopatiją ir akupunktūrą)
Latvian[lv]
HR: izņemot ergoterapiju, homeopātiju un akupunktūru).
Maltese[mt]
u għall-HR: esklużi l-ergoterapija, l-omeopatija u l-agupuntura)
Dutch[nl]
en voor HR: uitgezonderd ergotherapie, homeopathie en acupunctuur)
Polish[pl]
oraz dla HR z wyłączeniem ergoterapii, homeopatii i akupunktury)
Portuguese[pt]
e para HR: excluindo ergoterapia, homeopatia e acupuntura)
Romanian[ro]
și pentru HR: excluzând ergoterapia, homeopatia și acupunctura).
Slovak[sk]
a HR: okrem ergoterapie, homeopatie a akupunktúry)
Slovenian[sl]
in za HR: razen ergoterapije, homeopatije in akupunkture)
Swedish[sv]
och för HR: undantaget ergoterapi, homeopati och akupunktur)