Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нова превръзка на този крак.
Bosnian[bs]
Premotaj ovu nogu.
Czech[cs]
Nový obvaz na nohu.
Greek[el]
Νέος επίδεσμος σ'αυτό το πόδι.
English[en]
New dressing on this leg.
Spanish[es]
Cambia el vendaje de esta pierna.
French[fr]
Changez le pansement à la jambe.
Croatian[hr]
Premotaj ovu nogu.
Indonesian[id]
ganti perban baru di kakinya
Italian[it]
Cambia il bendaggio a questa gamba.
Malay[ms]
Gantikan balutan pada luka kakinya.
Dutch[nl]
Nieuw verband op deze been.
Polish[pl]
Potrzebny nowy opatrunek na tę nogę.
Portuguese[pt]
Troque o curativo desta perna.
Russian[ru]
На эту ногу - свежую повязку.
Slovenian[sl]
Nova obveza na to nogo.
Turkish[tr]
Bu bacaktaki sargı değişsin.