Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أن التوصيات والاستنتاجات المضمنة في التجميع، والتي ستقدم إلى اللجنة التحضيرية، قد تم استكمالها أو حذفها أو كتابتها بحروف مائلة للإشارة إلى أنها لا تمثل جزءاً من المساهمة، وذلك إما لأن التوصية قد نُفذت أو لأنه قد فات أوانها
English[en]
The recommendations and conclusions contained in the compilation, which is to be submitted to the Preparatory Committee, have been either updated, deleted or italicized to indicate their non-relevance as part of the contribution, either because the recommendation has been implemented or had become obsolete
Spanish[es]
Las recomendaciones y conclusiones contenidas en la recopilación, que debe presentarse a consideración del Comité Preparatorio, han sido actualizadas, suprimidas o puestas en cursiva para indicar que no son pertinentes como parte de la contribución, bien porque la recomendación ya se ha puesto en práctica o porque ha perdido vigencia
French[fr]
Lesdites recommandations et conclusions constituant la compilation, qui sera soumise au Comité préparatoire, ont été actualisées, supprimées ou reproduites en italique afin d'indiquer qu'elles ne font pas partie de la contribution parce que telle ou telle recommandation a été par exemple mise en œuvre ou est devenue caduque
Russian[ru]
Эти рекомендации и выводы, содержащиеся в сборнике, который должен быть представлен Подготовительному комитету, были либо обновлены, либо исключены или напечатаны курсивом для того, чтобы показать, что они не относятся к вкладу, либо поскольку данная рекомендация была осуществлена или устарела
Chinese[zh]
将提交筹备委员会的汇编中所载建议和结论或经过更新、删除或以斜体字标明建议(由于已执行或已过时)不再具有作为贡献一部分的现实意义。