Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, ще се чуем по-късно.
Czech[cs]
Dobře, zavolám ti později.
Greek[el]
Εντάξει, θα τα πούμε αργότερα.
English[en]
All right, I'll talk to you later.
Spanish[es]
Muy bien, voy a hablar más tarde.
Estonian[et]
Hästi, räägime hiljem.
Finnish[fi]
Selvä, puhutaan myöhemmin.
Hebrew[he]
בסדר, אדבר איתך אחר כך.
Croatian[hr]
U redu, pričat ćemo kasnije.
Hungarian[hu]
Jól van, még beszélünk!
Italian[it]
D'accordo, ci sentiamo piu'tardi.
Norwegian[nb]
Greit, vi snakkes.
Dutch[nl]
Oké, ik praat je later.
Portuguese[pt]
Está bem, falamos depois.
Romanian[ro]
Bine, vorbim mai târziu.
Slovak[sk]
Dobre, porozprávame sa neskôr.
Serbian[sr]
У реду, причаћемо касније.
Swedish[sv]
Vi pratas vid senare.
Turkish[tr]
Pekâlâ, sonra tekrar konuşuruz.