Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Карантинно оборудване или карантинни центрове за птици, одобрени съгласно член #, параграф #, четвърто тире от Директива #/#/ЕИО и Регламент (ЕО) No #/# на Комисията
Czech[cs]
Karanténní zařízení nebo střediska pro ptactvo schválená v souladu s čl. # odst. # čtvrtou odrážkou směrnice #/#/EHS a nařízením Komise (ES) č
Danish[da]
Karantænefaciliteter eller centre for fugle, der er godkendt i henhold til artikel #, stk. #, fjerde led, i direktiv #/#/EØF og Kommissionens forordning (EF) nr
German[de]
Quarantäneeinrichtungen oder-stationen für Vögel, zugelassen gemäß Artikel # Absatz # vierter Gedankenstrich der Richtlinie #/#/EWG und gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission
Greek[el]
Εγκεκριμένες εγκαταστάσεις ή κέντρα απομόνωσης πτηνών σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # τέταρτη περίπτωση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ και τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής
English[en]
Bird quarantine facilities or centres approved in accordance with Article # fourth indent of Directive #/#/EEC and Commission Regulation (EC) No
Spanish[es]
Instalaciones o centros de cuarentena para aves autorizados según lo previsto en el artículo #, apartado #, cuarto guión, de la Directiva #/#/CEE y en el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión
Estonian[et]
Vastavalt direktiivi #/#/EMÜ artikli # lõike # neljandale taandele ja komisjoni määrusele (EÜ) nr #/# heakskiidetud lindude karantiiniruumid või-keskused
Finnish[fi]
Direktiivin #/#/ETY # artiklan # kohdan neljännen luetelmakohdan ja komission asetuksen (EY) N:o #/# mukaisesti hyväksytyt lintukaranteenitilat tai-keskukset
French[fr]
Installations ou centres de quarantaine pour oiseaux agréés conformément à l’article #, paragraphe #, quatrième tiret, de la directive #/#/CEE et au règlement (CE) no #/# de la Commission
Hungarian[hu]
A #/#/EGK irányelv #. cikke bekezdésének negyedik francia bekezdésével és a #/#/EK bizottsági rendelettel összhangban madarak számára engedélyezett karanténlétesítmények, illetve-állomások
Italian[it]
Impianti o centri di quarantena riconosciuti per i volatili conformemente all’articolo #, paragrafo #, quarto trattino, della direttiva #/#/CEE e del regolamento (CE) n. #/# della Commissione
Lithuanian[lt]
Paukščių karantino patalpos arba centrai, patvirtinti remiantis Direktyvos #/#/EEB # straipsnio # dalies ketvirta įtrauka ir Komisijos reglamento (EB) Nr
Latvian[lv]
Putnu karantīnas punkti vai centri, kas apstiprināti saskaņā ar Direktīvas #/#/EEK #. panta #. punkta ceturto ievilkumu un Komisijas Regulu (EK) Nr
Maltese[mt]
Faċilitajiet jew ċentri għall-kwarantina ta’ l-għasafar approvati skond ir-raba’ inċiż ta’ l-Artikolu # fiha msemmija tad-Direttiva #/#/KEE u r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru
Dutch[nl]
Quarantainevoorzieningen en-stations voor vogels, die zijn erkend overeenkomstig artikel #, lid #, vierde streepje, van Richtlijn #/#/EEG en Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie
Polish[pl]
Miejsca lub stacje kwarantanny ptaków zatwierdzone zgodnie z art. # ust. # tiret czwarte dyrektywy #/#/EWG oraz rozporządzenia Komisji (WE) nr
Portuguese[pt]
Instalações ou centros de quarentena para aves aprovados em conformidade com o n.o #, quarto travessão, do artigo #.o da Directiva #/#/CEE e com o Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão
Romanian[ro]
Ferme sau centre de carantină pentru păsări, autorizate în conformitate cu articolul # alineatul a patra liniuță din Directiva #/#/CEE și cu Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei
Slovak[sk]
Karanténne zariadenia alebo strediská pre vtáky schválené v súlade s článkom # ods. # štvrtou zarážkou smernice #/#/EHS a nariadením Komisie (ES) č
Slovenian[sl]
Karantenske zmogljivosti ali središča za ptice, odobrena skladno s četrto alineo člena # Direktive #/#/EGS in Uredbo Komisije (ES) št
Swedish[sv]
Fågelkarantäner eller karantänsstationer som godkänts i enlighet med artikel #.# fjärde strecksatsen i direktiv #/#/EEG och kommissionens förordning (EG) nr