Metadata
Author: Setimes
Data
Greek[el]
Η εκδήλωση διοργανώθηκε από μέλη της Ένωσης Τουριστικής Βιομηχανίας της Αλβανίας-- με τη στήριξη της Αλβανικής Επιχειρηματικής Ανάπτυξης και το Πρόγραμμα Αγοράς Υπηρεσιών Εξαγωγής που χρηματοδοτούνται από την USAID-- και παρουσιάστηκε από ταξιδιωτικά πρακτορεία, ξεναγούς και ξενοδοχεία
English[en]
The event was organised by members of Albania 's Tourism Industry Cluster-- with support from the USAID-funded Albanian Entreprise Development and Export Market Services Project-- and was hosted by travel agencies, tour operators and hotels
Croatian[hr]
Skup je organizirala Udruga turističkih djelatnika Albanije-- uz potporu Projekta za razvitak poduzetništva u Albaniji i izvoz tržišnih usluga kojeg financira USAID-- a domaćini su bili putničke i turističke agencije i hotelijeri
Macedonian[mk]
Настанот беше организиран од страна на членовите на албанската Туристичка група-- со поддршка на албанското претпријатие за развој, финансирано од УСАИД и Проектот за услуги на извозниот пазар-- додека домаќини беа туристички агенции, тур оператори и хотели
Romanian[ro]
Evenimentul a fost organizat de membrii Grupului Industrial Turistic din Albania-- cu sprijinul Proiectului de Dezvoltare a Întreprinderilor Albaneze şi al Serviciilor de Piaţă destinate Exportului, finanţat de USAID-- şi a fost găzduit de agenţii turistice, tur- operatori şi hoteluri
Albanian[sq]
Ngjarja u organizua nga anëtarët e Grupit të Industrisë Shqiptare të Turizmit, me përkrahjen e projektit të zhvillimit të ndërmarrjeve shqiptare dhe shërbimeve të tregut të eksportit, financuar nga USAID, dhe u prit nga agjensitë e udhëtimeve, operatorët e turneve dhe hotelet
Serbian[sr]
Organizator ovog događaja bila je Organizacija turističkih radnika Albanije-- uz podršku Projekta za razvoj preduzetništva u Albaniji i izvoz tržišnih usluga, koji finansira USAID-- a domaćini su bili putničke i turističke agencije i hotelijeri
Turkish[tr]
USAID tarafından desteklenen Arnavut Girişim Geliştirme ve İhracat Pazarı Hizmetleri Projesinin desteğiyle Arnavutluk Turizm Sanayii Birliği tarafından düzenlenen geceye seyahat acenteleri, tur operatörleri ve oteller ev sahipliği yaptı