Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 22 آب/أغسطس، أطلق سراح اثنين من المحتجزين التسعة المتهمين بالضلوع في الانقلاب المزعوم دون توجيه أي تهم إليهما، وأحدهما ضابط في قوة الدفاع الوطني اعترف علنا بمشاركته في المؤامرة المزعومة قبل احتجازه.
English[en]
On 22 August, two of the nine detainees accused of involvement in the alleged coup were released without charge, including an FDN officer who had publicly confessed to involvement in the alleged plot prior to his detention.
Spanish[es]
El 22 de agosto fueron liberados sin cargos dos de los nueve detenidos acusados de participar en la supuesta conspiración, incluido un oficial de las FDN que antes de ser detenido había confesado públicamente su participación en ella.
French[fr]
Le 22 août, deux des neuf détenus soupçonnés d’avoir trempé dans le coup d’état ont été libérés sans être inculpés, dont un officier des Forces de défense nationales qui avait publiquement admis avoir pris part au complot avant sa détention.
Chinese[zh]
8月22日,九名被指控参与所称的政变的被羁押者中有两人未经起诉被释放,其中包括一名国防军的军官。 他在被羁押前曾公开承认参与所称的阴谋。