Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τι συμβαίνει;
English[en]
What's going on?
Spanish[es]
¿Qué pasa?
Estonian[et]
Mis siis lahti?
French[fr]
Restez pas là.
Hebrew[he]
למה, מה קרה?
Croatian[hr]
Što se dogadza?
Hungarian[hu]
Miért, mi történt?
Indonesian[id]
Ada apa ini?
Dutch[nl]
Wat is er aan de hand?
Polish[pl]
Co się dzieje?
Russian[ru]
A чтo пpoисхoдит?
Serbian[sr]
Šta se događa?
Turkish[tr]
Neler oluyor?