Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننا نعلم جميعاً أن لدينا مكان مميز هنا.
Bulgarian[bg]
Всички знаем какво наистина специално местенце си имаме тук.
English[en]
We all know what a truly special place we've got here.
Spanish[es]
Todos sabemos que lugar verdaderamente especial tenemos aquí.
Persian[fa]
همه ما ميدونيم چه جاي ويژه ايي هستيم
French[fr]
On sait tous quel endroit spécial nous avons ici.
Croatian[hr]
Mi svi znam kakvo stvarno posebno mjesto mi imamo ovdje.
Hungarian[hu]
Mindnyájan tudjuk, milyen különleges is ez a hely.
Italian[it]
Sappiamo tutti quanto sia speciale questo posto qui.
Korean[ko]
우리 모두 이 곳이 얼마나 특별한지 잘 알고있죠
Dutch[nl]
We weten allemaal wat voor een speciale plaats we hier hebben.
Polish[pl]
Wszyscy wiemy jak specjalne to miasto.
Portuguese[pt]
Nós sabemos que este é um lugar especial.
Romanian[ro]
Cu toţii ştim ce loc cu adevărat special avem aici.
Russian[ru]
Мы все знаем, что тут особенное место.
Serbian[sr]
Znamo u kakvom posebnom mestu živimo.
Turkish[tr]
Hepimiz ne kadar nadide bir yerde olduğumuzu biliyoruz.