Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستمعْ ، أديلَيد في الغرفةِ الخلفيةِ.
Czech[cs]
Poslouchej, Adelaide je v zadní místnosti.
Danish[da]
Adelaide er derinde.
German[de]
Hör zu, Adelaide ist im Hinterzimmer.
English[en]
Listen, Adelaide is in the back room.
Spanish[es]
Escucha, Adelaide está en el cuarto de atrás.
Finnish[fi]
Adelaide on takahuoneessa.
French[fr]
Ecoute, Adelaide est dans la pièce de derrière.
Hebrew[he]
תקשיבי, אדלייד נמצאת בחדר האחורי.
Croatian[hr]
Slušaj, Adelaide je u sobi pozadi.
Hungarian[hu]
Figyelj, Adelaide a hátsó szobában van.
Italian[it]
Senti, Adelaide e'nella stanza sul retro.
Dutch[nl]
Luister, Adelaide is in de achterste ruimte.
Polish[pl]
Adelaide jest na tyłach.
Portuguese[pt]
Ouve, a Adelaide está no quarto das traseiras.
Romanian[ro]
Adelaide e în camera din spate.
Russian[ru]
Слушай, Аделаида в задней комнате.
Swedish[sv]
Adelaide är i det bakre rummet.
Turkish[tr]
Dinle, Adelaide arka odada.
Chinese[zh]
聽著 Adelaide 在後面 的 房間