Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Протоколът от вторник, 16 юни, беше приет без изменения.
Czech[cs]
Zápis z úterý 16. června byl schválen beze změn.
Danish[da]
Dagsordenen for tirsdag den 16. juni 2015 godkendtes uden ændringer.
German[de]
Das Protokoll der Sitzungen vom Dienstag, 16. Juni, wird ohne Änderungen genehmigt.
Greek[el]
Τα πρακτικά της συνεδρίασης της Τρίτης 16 Μαρτίου εγκρίνονται χωρίς τροποποιήσεις.
English[en]
The minutes of Tuesday, 16 June were approved without changes.
Spanish[es]
Se aprueba el acta de la reunión del martes 16 de junio sin modificaciones.
Estonian[et]
Teisipäeva, 16. juuni protokoll kinnitati muutmata kujul.
Finnish[fi]
Tiistaina 16. kesäkuuta 2015 pidetyn istunnon pöytäkirja hyväksyttiin ilman muutoksia.
French[fr]
Le procès-verbal du mardi 16 juin est approuvé sans modification.
Croatian[hr]
Zapisnik od utorka 16. lipnja usvojen je bez izmjena.
Hungarian[hu]
A június 16-i, keddi ülés jegyzőkönyvét módosítások nélkül elfogadják.
Italian[it]
Il processo verbale della riunione di martedì 16 giugno è approvato senza modifiche.
Lithuanian[lt]
Birželio 16 d., antradienio, protokolas patvirtintas be pakeitimų.
Latvian[lv]
Otrdienas, 16. jūnija, sēdes protokolu apstiprināja bez izmaiņām.
Maltese[mt]
Il-minuti ta’ nhar it-Tlieta, 16 ta’ Ġunju ġew approvati mingħajr tibdiliet.
Dutch[nl]
De notulen van dinsdag 16 juni worden ongewijzigd goedgekeurd.
Polish[pl]
Protokół z wtorku 16 czerwca został przyjęty bez zmian.
Portuguese[pt]
A ata de terça-feira, 16 de junho, é aprovada sem alterações.
Romanian[ro]
Procesul-verbal al ședințelor de marți, 16 iunie, a fost aprobat fără modificări.
Slovak[sk]
Zápisnica z utorka 16. júna bola schválená bezo zmien.
Slovenian[sl]
Zapisnik seje v torek, 16. junija, je bil potrjen brez sprememb.
Swedish[sv]
Protokollet från tisdagen den 16 juni justerades utan ändringar.