Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفكر بشأن ( ديف ).
Bulgarian[bg]
Мисля си за Дейв.
Bosnian[bs]
Stalno razmišljam o Daveu.
Czech[cs]
Pořád musím myslet na Dava.
Danish[da]
Jeg tænker bare på Dave.
German[de]
Dave geht mir nicht aus dem Kopf.
English[en]
Oh, I just keep thinking about Dave.
Spanish[es]
No dejo de pensar en Dave.
Finnish[fi]
Kunhan ajattelen Davea.
French[fr]
J'arrête pas de penser à Dave.
Hebrew[he]
אני כל הזמן חושב על דייב.
Hungarian[hu]
Csak folyton Dave-re gondolok.
Italian[it]
Continuo a pensare a Dave.
Dutch[nl]
Ik blijf maar denken aan Dave.
Polish[pl]
Ciągle myślę o Dave'ie.
Portuguese[pt]
Não consigo parar de pensar no Dave.
Russian[ru]
Никак не могу выбросить Дэйва из головы.
Slovak[sk]
Stále musím premýšľať o Daveovi.
Slovenian[sl]
Še kar razmišljam o Davu.
Serbian[sr]
Razmišljam o Dejvu.
Thai[th]
ผมแค่คิดถึงเรื่องเดฟอยู่