Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A šta fali mojoj odjeći, Kel?
German[de]
Und was, bitte schön, ist falsch an meinen Klamotten?
English[en]
And what is wrong with my clothes, Kel?
French[fr]
Qu'est-ce qu'elles ont, mes fringues?
Hebrew[he]
ומה לא בסדר עם הבגדים שלי, קל?
Croatian[hr]
A što fali mojoj odjeći, Kel?
Hungarian[hu]
És mi baj van a ruházatommal, Kel?
Dutch[nl]
En wat is er dan mis met mijn kleren, Kel?
Portuguese[pt]
E o que está errado com minhas roupas, Kel?
Romanian[ro]
Ce nu e în regulă cu hainele mele, Kel?
Turkish[tr]
Kıyafetlerimin nesi var, Kell?