Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на развлекателни и учебни материали във връзка с електронни медии, мултимедийни съдържания, видеозаписи, филми, картини, фотографии, фотографии, текстове, игри, създадени от потребители съдържания, аудио съдържания и намиращите се във връзка с тях информации посредством компютър и комуникационна мрежа
Czech[cs]
Poskytování nabídek v oboru zábavy a vzdělávání ve vztahu k elektronickým médiím, multimediálním obsahům, videu, filmům, obrazům, fotografiím, textům, hrám, obsahům vytvořeným uživateli, audioobsahům a informacím, které se k tomu vztahují, prostřednictvím počítače a komunikační sítě
Danish[da]
Udbydelse af underholdnings- og uddannelsestilbud inden for elektroniske medier, multimedieindhold, videoer, film, billeder, fotografier, tekster, spil, af brugere fremstillede indhold, lydindhold og informationer i forbindelse hermed via computere og kommunikationsnetværk
German[de]
Bereitstellung von unterhaltenden und bildenden Angeboten in Bezug auf elektronische Medien, multimedia Inhalte, Videos, Filme, Bilder, Fotos, Texte, Spiele, von Nutzern erstellte Inhalte, Audio Inhalte und im Zusammenhang damit stehende Informationen mittels eines Computer und Kommunikations-Netzwerks
Greek[el]
Διάθεση ψυχαγωγικών και εκπαιδευτικών προσφορών σε σχέση με ηλεκτρονικά μέσα, πολυμεσικά περιεχόμενα, βίντεο, ταινίες, εικόνες, φωτογραφίες, κείμενα, παιχνίδια, περιεχόμενα δημιουργημένα από χρήστες, περιεχόμενα ήχου και πληροφοριών που σχετίζονται με τα προαναφερόμενα μέσω δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών και επικοινωνίας
English[en]
Providing entertainment or educational offers relating to electronic media, multimedia content, videos, films, images, photos, texts, games, user-generated content, audio content, and information relating thereto, by means of computer and communications networks
Spanish[es]
Facilitación de ofertas de entretenimiento y formativas en relación con medios electrónicos, contenidos multimedia, vídeos, película, imágenes, fotos, textos, juegos, contenidos elaborados por usuarios, contenidos audio e información relacionada mediante ordenador y redes de comunicación
Estonian[et]
Meelelahutuslike ja harivate elektrooniliste meediumide, multimeediumsisu, videote, filmide, piltide, fotode, tekstide, mängude, kasutajate loodud sisu, audiosisu ja nendega seotud info pakkumine arvuti- ja sidevõrgu kaudu
Finnish[fi]
Sellaisen viihdyttävän ja opetuksellisen sisällön tarjoaminen tietokone- ja viestintäverkon avulla, joka liittyy sähköisiin viestintävälineisiin, multimediasisältöihin, videoihin, elokuviin, kuviin, valokuviin, teksteihin, peleihin, käyttäjien laatimiin sisältöihin, äänisisältöihin ja niitä koskeviin tietoihin
French[fr]
Fourniture d'offres de divertissement et de formation en rapport avec des contenus électroniques et multimédias, vidéos, films, images, photos, textes, jeux, de contenus créés par l'utilisateur et en rapport avec les informations y afférentes au moyen d'un réseau informatique et de communication
Hungarian[hu]
Szórkoztató és képzési ajánlatok biztosítása számítógépes és kommunikációs hálózatok által a következők vonatkozásában: elektronikus médiák, multimédiás tartalmak, videók, filmek, képek, fényképek, szövegek, játékok, felhasználók által készített tartalmak, audio tartalmak és ezekkel kapcsolatban álló információk
Italian[it]
Fornitura di offerte di intrattenimento e formative in relazione a supporti elettronici, contenuti multimediali, video, film, immagini, fotografie, testi, giochi, contenuti creati da utenti, contenuti audio e relative informazioni tramite reti informatiche e di comunicazione
Lithuanian[lt]
Pramoginių ir mokymo pasiūlymų, susijusių su elektroninėmis medijomis, daugialypės terpės turiniais, vaizdo klipais, filmais, vaizdais, fotonuotraukomis, tekstais, žaidimais, naudotojų sukurtais turiniais, garso turiniais ir su jais susijusios informacijos teikimas kompiuteriu ir ryšių tinklais
Latvian[lv]
Izklaidējošu un izglītojošu piedāvājumu nodrošināšana saistībā ar elektroniskām vidēm, multivides saturiem, videoierakstiem, filmām, attēliem, fotogrāfijām, tekstiem, spēlēm, lietotāju izveidotiem saturiem, audiosaturiem un ar to saistītu informāciju, izmantojot datoru un sakaru tīklu
Maltese[mt]
Provvista ta' offerti ta' divertiment u edukattivi relatati mal-midja elettronika, kontenut multimedjali, vidjows, films, immaġni, ritratti, testi, logħob, ta' kontenut ippreparat mill-utenti, kontenut fil-forma ta' awdjo u informazzjoni relatati magħhom permezz tal-kompjuter u ta' netwerk ta' komunikazzjoni
Dutch[nl]
Beschikbaarstelling van ontspannings- en educatieve aanbiedingen met betrekking tot elektronische media, multimediale artikelen, video's, films, afbeeldingen, foto's, teksten, spellen, door gebruikers gecreëerde artikelen, audio-artikelen en hiermee verband houdende informatie via een computer en communicatienetwerk
Polish[pl]
Udostępnianie ofert rozrywkowych i kształcących w odniesieniu do mediów elektronicznych, treści multimedialnych, nagrań wideo, filmów, zdjęć, obrazów, tekstów, gier, treści przydatnych dla użytkowników, treści audio i innych informacji związanych z nimi za pomocą komputera oraz sieci komunikacyjnej
Portuguese[pt]
Fornecimento de ofertas recreativas e educativas relacionadas com meios electrónicos, conteúdos multimédia, vídeos, filmes, imagens, fotografias, textos, jogos, conteúdos inseridos por utilizadores, conteúdos áudio e informações relacionadas com os mesmos através de redes informáticas e de comunicações
Romanian[ro]
Furnizarea de oferte de divertisment si educationale in legatura cu mediile electronice, continutul multimedia, inregistrari video, filme, imagini, fotografii, texte, jocuri, continut creat de catre utilizatori, continut audio si informatiile in legatura cu acestea prin intermediul unei retele computerizate sau de comunicatii
Slovak[sk]
Poskytovanie zábavných a vzdelávacích ponúk vo vzťahu k elektronickým médiám, multimediálnym obsahom, videám, filmom, obrazom, fotografiám, textom, hrám, užívateľmi vyhotovených obsahov a s nimi súvisiacimi informáciami pomocou počítača a komunikačnej siete
Slovenian[sl]
Nudenje razvedrilne in izobraževalne ponudbe v povezavi z elektronskimi mediji, multimedijskimi vsebinami, videi, filmi, slikami, fotografijami, besedili, igrami, s strani uporabnika izdelanih vsebin, avdio vsebin in s tem povezane informacije preko računalniškega ali komunikacijskega omrežja
Swedish[sv]
Tillhandahållande av underhållande och utbildande erbjudanden avseende elektroniska medier, multimediainnehåll, videor, spelfilmer, bilder, fotografier, texter, spel, av användare utarbetade innehåll, audioinnehåll och i därmed sammanhängande information via ett dator- och kommunikationsnätverk