Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Zpráva o návrhu opravného rozpočtu Evroské unie č. 4/2005 pro rozpočtový rok 2005 Oddíl III - Komise (tsunami) [11220/2005 – C6-0239/2005 – 2005/2079(BUD)] - Rozpočtový výbor.
Danish[da]
Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Betænkning: Forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 4/2005 for regnskabsåret 2005 - Sektion III - Kommissionen (tsunami) [11220/2005 – C6-0239/2005 – 2005/2079(BUD)] - Budgetudvalget.
English[en]
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Report on Draft Amending Budget No 4/2005 of the European Union for the financial year 2005 - Section III - Commission [11220/2005 – C6-0239/2005 – 2005/2079(BUD)] - Committee on Budgets.
Finnish[fi]
Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Mietintö: Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 4/2005 varainhoitovuodeksi 2005 - Pääluokka III - Komissio (tsunami) [11220/2005 – C6-0239/2005 – 2005/2079(BUD)] - Budjettivaliokunta.
Maltese[mt]
Testi mressqa : Dibattiti : Votazzjonijiet : Testi adottati : Rapport dwar l-abbozz tal-Baġit rettifikat Nru 4/2005 ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2005 - Sezzjoni III - Kummissjoni (Tsunami) [11220/2005 – C6-0239/2005 – 2005/2079(BUD)] - Kumitat għall-Baġit.
Portuguese[pt]
Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Relatório sobre o projecto de Orçamento Rectificativo no 4/2005 da União Europeia para o exercício de 2005 - Secão III - Comissão (maremoto) [11220/2005 – C6-0239/2005 – 2005/2079(BUD)] - Comissão dos Orçamentos.