Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Примери: брашно от слънчогледов шрот, черупки от какао, малцови стъбла
Czech[cs]
Příklady: moučka z olejových pokrutin, kakaové slupky, sladové mláto.
Danish[da]
F.eks. mel af oliekager/-skrå, kakaoskaller, maltspirer
German[de]
Beispiele: Filterkuchen von Ölfrüchten, Kakaoschalen, Malzkeime
Greek[el]
π.χ. ελαιούχοι σπόροι, μεμβράνες κακάου, ριζίδια βύνης
English[en]
Examples: oilseed cake meal, cocoa husks, malt culms
Spanish[es]
Ejemplos. harina de tortas oleaginosas, cáscara de cacao y raicillas de malta
Estonian[et]
Näiteks õlikoogijahu, kakaoubade kestad, linnaseidud
Finnish[fi]
Esimerkiksi: öljykakkujauho, kaakaopavun kuoret, mallasidut
French[fr]
Par exemple: farine de tourteau d'oléagineux, coque de cacao, radicelles de malt
Croatian[hr]
Primjeri: brašno iz pogače uljnih sjemenki, ljuske kakaa, ostaci kod dobivanja slada
Hungarian[hu]
Például olajosmag-pogácsa őrleménye, kakaóhéj, malátacsíra
Italian[it]
Esempi: panelli di semi oleosi, gusci di cacao, radichette di malto
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiai: sėklamilčių išspaudos, kakavos žievelės, salyklas iš stiebelių
Latvian[lv]
Piemēram, eļļas sēklu raušu milti, kakao sēnalas, diedzēti miežu asni.
Dutch[nl]
Voorbeelden: meel van koeken van oliehoudende zaden, cacaodoppen, moutkiemen
Polish[pl]
Na przykład: wytłoczyny z nasion roślin oleistych, łuska ziarna kakaowego, słód kukurydziany
Portuguese[pt]
Exemplos: farinha de bagaço de oleaginosas, casca de cacau, radículas de malte
Romanian[ro]
Exemple: făină de turtă de oleaginoase, coajă de cacao, radicele de malț
Slovak[sk]
Príklady: múčka z olejových pokrutín, kakaové šupky, sladové steblá
Slovenian[sl]
Primeri: moka iz pogač po stiskanju semen oljnic, kakavove lupine, ostanki po izdelavi slada.
Swedish[sv]
T.ex. mjöl av oljekakor, kakaoskal, maltgroddar