Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние сме бегълците, не вие.
Czech[cs]
To my jsme uprchlíci.
English[en]
We're the fugitives.
Spanish[es]
Los fugitivos somos nosotros.
Estonian[et]
Meie oleme põgenikud.
Finnish[fi]
Me olemme lainsuojattmomia, et sinä.
French[fr]
Nous sommes des fugitifs.
Croatian[hr]
Mi smo bjegunci, vi niste.
Hungarian[hu]
Minket üldöznek, nem magát.
Italian[it]
Siamo noi i profughi.
Dutch[nl]
Wij zijn de vluchtelingen.
Polish[pl]
To my jestesmy uciekinierami.
Portuguese[pt]
Nós somos os fugitivos.
Romanian[ro]
Noi suntem fugarii, nu tu.
Russian[ru]
Мы беглецы, но не вы.
Serbian[sr]
Mi smo bjegunci, vi niste.
Swedish[sv]
Det är vi som är på flykt.
Turkish[tr]
Kaçak olan bizleriz.