Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prostě upadnul jakoby měl infarkt!
German[de]
Er ist einfach hingefallen, als würde er einen Herzinfarkt haben.
English[en]
He just fell down like he was having a heart attack!
French[fr]
Il est tombé comme s'il avait eu une crise cardiaque.
Hebrew[he]
הוא פשוט נפל לרצפה זה נראה כמו התקף לב
Croatian[hr]
Pao je kao da je doživio infarkt!
Hungarian[hu]
Összeesett, mintha szívrohama lenne!
Italian[it]
E'svenuto, sembra abbia un infarto!
Portuguese[pt]
Ele caiu como se estivesse tendo um ataque!
Russian[ru]
Он свалился, будто у него сердечный приступ!
Turkish[tr]
Kalp krizi geçiriyormuş gibi yere düştü birden!