Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكما في الدورة الحادية والعشرين للفريق العامل، تعارض جمهورية كوريا هذه الأرقام، آخذة في الاعتبار أنها اعتمدت مؤخرا المستوى المنصوص عليه في قواعد لاهاي-فيسبي، من خلال تنقيح باب القانون البحري من قانون التجارة الكوري في تموز/يوليه
English[en]
As at the # st session of the Working Group, the Republic of Korea opposes these figures, taking into consideration that it had just adopted the Hague-Visby Rules level through revision of the Maritime Law Section of the Korean Commercial Code in July
Spanish[es]
En el # o período de sesiones del Grupo de Trabajo, la República de Corea se opuso a esas cantidades, habida cuenta de que acababa de adoptar la cantidad establecida en las Reglas de La Haya-Visby mediante la revisión de la Sección de Derecho Marítimo del Código de Comercio de Corea en julio de
French[fr]
À la vingt et unième session du Groupe de travail, la République de Corée a opposé ces chiffres, en tenant compte du fait qu'elle venait d'adopter le niveau des Règles de La Haye-Visby en révisant en juillet # la Section sur le droit maritime du Code commercial coréen
Russian[ru]
Как и на двадцать первой сессии Рабочей группы, Республика Корея выступает против таких ставок, исходя из того, что она только что приняла ставки согласно Гаагско-Висбийским правилам, пересмотрев в июле # года раздел морского права Торгового кодекса Кореи
Chinese[zh]
因此,大韩民国在工作组第二十一届会议上对这些数字提出反对意见,因为大韩民国 # 年 # 月刚刚在修订《韩国商法典》海商法部分时采纳了《海牙-维斯比规则》规定的限额。