Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Те се считат за значителни, ако въздействията са сравними с тези, които са описани по-горе
Danish[da]
Disse anses for at være signifikante, hvis de synlige virkninger svarer til de ovenfor beskrevne
German[de]
Diese Wirkungen werden als deutlich betrachtet, wenn die festgestellten Wirkungen mit den oben beschriebenen vergleichbar sind
English[en]
These are considered significant if the effects seen are comparable to those described above
Estonian[et]
Mõju peetakse märkimisväärseks, kui need on võrreldavad eespool kirjeldatutega
Finnish[fi]
Vaikutuksia pidetään merkittävinä, jos ne vastaavat edellä kuvattuja vaikutuksia
French[fr]
Les effets sont considérés comme importants s
Hungarian[hu]
Ezek akkor minősülnek jelentősnek, ha a megfigyelt hatások összehasonlíthatók a fent leírtakkal
Italian[it]
Tali dati sono ritenuti significativi se gli effetti osservati sono paragonabili a quelli appena descritti
Lithuanian[lt]
Duomenys laikomi svarbiais, jei poveikius galima lyginti su pirmiau aprašytais
Latvian[lv]
Vielas un preparāti, kas izraisa ievērojamu ādas iekaisumu, pamatojoties uz praktiskiem novērojumiem par cilvēku īslaicīgu, ilgstošu vai atkārtotu saskari ar tiem
Dutch[nl]
Deze worden significant geacht indien de waargenomen effecten vergelijkbaar zijn met bovengenoemde
Polish[pl]
Mogą być one uznane za znaczące, jeśli skutki wydają się być porównywalne do opisanych powyżej
Portuguese[pt]
Esses dados são considerados significativos se os efeitos observados forem idênticos aos acima descritos
Slovak[sk]
Organické peroxidy, okrem prípadov, kde sú k dispozícii dôkazy svedčiace o opaku
Swedish[sv]
Om effekterna är jämförbara med de ovan beskrivna betraktas de som signifikanta