Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي جزر القمر، قام كل من منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وبرنامج متطوعي الأمم المتحدة بتنمية قدرات المجتمعات المحلية التي تعتمد على المناطق المحمية لكسب عيشها على إيجاد بدائل مستدامة.
English[en]
In the Comoros, the United Nations Industrial Development Organization and UNV developed the capacities of communities dependent on protected areas for their livelihood to find sustainable alternatives.
Spanish[es]
En las Comoras, la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial y los Voluntarios de las Naciones Unidas desarrollaron la capacidad de comunidades que dependen de zonas protegidas para ganarse la vida para encontrar alternativas sostenibles.
French[fr]
Dans les Comores, l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel et VNU ont renforcé la capacité des communautés tributaires de zones protégées pour leur subsistance à trouver d’autres moyens de subsistance durable.
Russian[ru]
На Коморских островах Организация Объединенных Наций по промышленному развитию и ДООН повысили потенциал общин, зависящих от охраняемых районов в плане обеспечения средств к существованию в целях выявления устойчивых альтернатив.
Chinese[zh]
在科摩罗群岛,联合国工业发展组织和联合国志愿人员方案为依赖受保护地区而生存的居民社区加强了能力,以便寻求可持续的替代性资源来创造生计。