Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har den situation i Europa i dag, at hvert fjerde fly er forsinket.
German[de]
Wir haben heute in Europa die Situation, dass jeder vierte Flug verspätet ist.
English[en]
The situation in Europe today is that one out of every four flights is delayed.
Spanish[es]
En Europa, hoy en día, uno de cada cuatro vuelos llega con retraso.
Finnish[fi]
Nykyään Euroopassa joka neljäs lento viivästyy.
French[fr]
Actuellement, en Europe, un avion sur quatre a du retard.
Italian[it]
Oggi, in Europa, un volo su quattro è in ritardo.
Dutch[nl]
In Europa heeft één op de vier vluchten vertraging.
Portuguese[pt]
Hoje em dia a situação na Europa é tal que um em cada quatro voos está atrasado.
Swedish[sv]
Vi har i dag i Europa den situationen att var fjärde flygning är försenad.