Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но всъщност, цялата група има проблеми.
Bosnian[bs]
Zapravo, cijela grupa ima problema.
Greek[el]
Αλλά στην πραγματικότητα, ολόκληρη η ομάδα έχει προβλήματα.
English[en]
But in truth, the whole group has problems.
Spanish[es]
Pero en realidad, todo el grupo tiene problemas.
Dutch[nl]
Maar de hele groep heeft problemen.
Polish[pl]
Tak naprawdę, to cała grupa ma problemy.
Portuguese[pt]
Mas na erdade, todo o grupo tem problemas.
Romanian[ro]
Numai ca, in realitate, intregul grup are probleme.
Serbian[sr]
Ali zapravo, cijela grupa ima probleme.
Turkish[tr]
Fakat hakikaten, bütün grup problemlidir.