Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتخذت هذه التدابير في الولايات المتحدة هيئة فكرة إنشاء نظام وطني للدفاع ضد الصواريخ، مما يتعارض مع معاهدة الأسلحة المضادة للصواريخ لعام 1972.
English[en]
One such measure, put forward by the United States, is the creation of a national anti-missile defence system, which is not in keeping with the 1972 Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems (the ABM Treaty).
Spanish[es]
En los Estados Unidos se ha propuesto para ello la idea de crear un sistema nacional de defensa contra misiles, que es contraria al Tratado de 1972 sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos.
French[fr]
Aux États-Unis, dans cet ordre d’idées, on propose de créer un système national de défense contre les missiles, ce qui est contraire aux dispositions du Traité ABM de 1972.
Russian[ru]
В Соединенных Штатах в качестве такой меры выдвинута идея создания национальной системы противоракетной обороны, что вступает в противоречие с Договором по ПРО 1972 года.
Chinese[zh]
美国提出的一种解决办法是建立国家导弹防御系统,但这不符合1972年限制反弹道导弹系统条约(反导条约)的规定。