Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيروقك ذلك ، ( دايل ) ؟
Czech[cs]
Líbí se ti to, Dale?
German[de]
Gefällt dir das, Dale?
English[en]
You like that, Dale?
Spanish[es]
¿Te gusta eso, Dale?
Estonian[et]
Kas meeldib, Dale?
Persian[fa]
خوشت مياد ديل ؟
Croatian[hr]
Dale, sviđa ti se ovo?
Indonesian[id]
kau menyukai itu, Dale?
Icelandic[is]
Líkar ūér ūetta, Dale?
Italian[it]
Ti piace, Dale?
Lithuanian[lt]
Patinka, Deilai?
Macedonian[mk]
Ти се допаѓа тоа, Дејл?
Norwegian[nb]
Liker du det, Dale?
Dutch[nl]
Vind je dat lekker, Dale?
Polish[pl]
Podoba ci się, Dale?
Portuguese[pt]
Gosta disso, Dale?
Romanian[ro]
Îti place, Dale?
Russian[ru]
Тебе это нравится, Дэйл?
Slovak[sk]
Páči sa ti to, Dale?
Albanian[sq]
Të pëlqen kjo, Dejl?
Swedish[sv]
Gillar du det, Dale?
Thai[th]
ถูกใจมั้ย เดล
Turkish[tr]
Hoşuna gitti mi, Dale?
Vietnamese[vi]
Anh thích thế này sao, Dale?