Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوني ) من المستحيل ان أتزوج بك ) مرة اخرى
Bulgarian[bg]
Бони няма начин да го направя.
Czech[cs]
Bonnie, nevezmu si tě znovu.
Greek[el]
Μπόνι, δεν υπάρχει περίπτωση να σε ξαναπαντρευτώ.
English[en]
Bonnie, there is no way I'm marrying you again.
Spanish[es]
Bonnie, de ninguna manera me volveré a casar contigo.
Hebrew[he]
בוני, אין שום סיכוי שאני מתחתן איתך שוב.
Croatian[hr]
BONNIE, NEMA ŠANSE DA TE OPET OŽENIM.
Hungarian[hu]
Bonnie, kizárt, hogy mégegyszer elvegyelek.
Italian[it]
Bonnie, non se ne parla, non ti sposero'di nuovo.
Dutch[nl]
Bonnie, ik ga echt niet opnieuw met je trouwen.
Polish[pl]
Bonnie, nie ma opcji, bym ponownie za ciebie wyszedł.
Portuguese[pt]
Bonnie, de jeito nenhum casarei com você de novo.
Romanian[ro]
Bonnie, nu ai nicio şansă să mă căsătoresc cu tine din nou.
Turkish[tr]
Bonnie, seninle bir daha evlenmem mümkün değil.