Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тя се опитва да направи това."
Czech[cs]
Ona to fakt zkouší.“
English[en]
She's trying to get that done."
Spanish[es]
Ella está tratando de lograrlo".
Persian[fa]
خودشو گذاشته سرکار."
Finnish[fi]
Hän yrittää saada tuon tehtyä."
French[fr]
Elle essaye de faire que ça marche."
Hindi[hi]
और ये वो ये सबकुछ करवाने की कोशिश कर रही है।"
Croatian[hr]
Pokušava to učiniti."
Hungarian[hu]
Hogy próbálkozik."
Armenian[hy]
«Օ՜, ահա եւ նա՜: Շա՜տ հուզիչ է.ջանք ու եռանդ չի՛ խնայում գործն ավարտին հասցնելու համար»:
Italian[it]
Sta cercando di farcela."
Japanese[ja]
「あら かわいい 頑張ってるわ」
Korean[ko]
"오, 저것 봐요, 너무 귀엽네요. 뭔가 하려고 애쓰네요."
Macedonian[mk]
Таа се обидува да го направи тоа."
Marathi[mr]
ती काहीतरी (वेगळे) करवून घ्यायचा प्रयत्न करत आहे."
Dutch[nl]
Ze probeert dat voor mekaar te krijgen."
Portuguese[pt]
Ela está a tentar conseguir que isso seja feito."
Romanian[ro]
Încearcă să facă asta."
Russian[ru]
Она так старается это сделать."
Turkish[tr]
Halletmek için uğraşıyor.'
Ukrainian[uk]
"О, вона тут. Це так мило . Вона намагається це зробити"