Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Постелки против плъзгане за дъна на мивки и вани, постелки против плъзгане и по-специално постелки, рогозки, изтривалки, линолеум и други облицовки за под
Czech[cs]
Protiskluzové podložky do dřezů a van, protiskluzové koberce a obecněji koberce, rohožky, rohože, linoleum a jiné podlahové krytiny
Danish[da]
Skridhindrende måtter til bunden af køkkenvaske og badekar, skridhindrende måtter og tæpper generelt, dørmåtter, måtter, linoleum og anden gulvbeklædning
German[de]
Rutschhemmende Einlagen für die Böden von Spülbecken und Badewammen, rutschhemmende Einlagen und allgemein Teppiche, Fußmatten, Matten, Linoleum und andere Bodenbeläge
Greek[el]
Αντιολισθητικοί τάπητες για πάτους νεροχυτών και μπανιέρων, αντιολισθητικά χαλιά και, γενικότερα, τάπητες, χαλάκια, ψάθες, λινοτάπητες και άλλα είδη επίστρωσης δαπέδων
English[en]
Non-slip mats for sink unit and bath tub bottoms, non-slip mats and more generally carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors
Spanish[es]
Alfombrillas antideslizantes para fondo de fregaderos y de bañeras, alfombrillas antideslizantes y, más en general, alfombras, esteras, felpudos, linóleo y otros revestimientos de suelos
Estonian[et]
Libisemisvastased vaibad valamu- ja vannipõhjade jaoks, libisemisvastased vaibad ja üldisemalt vaibad, õlgmatid, põrandariided, linoleum ja muud põrandakatted
Finnish[fi]
Liukuestematot pesualtaisiin ja ammeisiin, liukuestematot ja yleensä matot, kynnysmatot, kaislamatot, korkkimatot ja muut valmiiden lattioiden päällysteet
French[fr]
Tapis antiglissants pour fonds d'éviers et de baignoires, tapis antiglissants et plus généralement tapis, paillassons, nattes, linoléum et autres revêtements de sols
Hungarian[hu]
Csúszásgátló szőnyegek mosogatók és kádak aljába, csúszásgátló szőnyegek és általánosabban szőnyegek, fonott lábtörlők, gyékényszőnyegek, linóleum és egyéb padlóborítások
Italian[it]
Tappeti antiscivolo per fondi di lavelli e di vasche da bagno, tappeti antiscivolo e, in generale, tappeti, zerbini, stuoie, linoleum e altri rivestimenti per pavimenti
Lithuanian[lt]
Kriauklių ir vonių neslystantys patiesaliukai, neslystantys kilimėliai ir bendrai kilimai, dembliai, patiesalai, linoleumas ir kitos grindų dangos
Latvian[lv]
Grīdsegas, kājslauķi, pīteņi, linolejs un citi grīdas segumi, vingrošanas un sporta paklājiņi
Maltese[mt]
Twapet kontra ż-żliq għall-qiegħ tas-sinkijiet u tal-banju, twapet kontra ż-żliq u b'mod ġenerali twapet, matts, biċċiet, linolju u kisi ieħor tal-art
Dutch[nl]
Antislipmatten voor in gootstenen en badkuipen, antislipmatten en meer in het algemeen tapijten, vloermatten, matten, linoleum en andere vloerbedekking
Polish[pl]
Wkładki przeciwpoślizgowe do zlewozmywaków i wanien, maty przeciwpoślizgowe, a ogólniej: dywany, maty, słomianki, linoleum i inne materiały do pokrywania podłóg
Portuguese[pt]
Tapetes antiderrapantes para fundos de pias e de banheiras, tapetes antiderrapantes e, em geral, tapetes de sala, capachos, esteiras, linóleos e outros revestimentos para pavimentos
Romanian[ro]
Covoare antiglisante pentru sitele de chiuvete şi de căzi, covoare antiglisante şi în general covoare, rogojini, împletituri, linoleum şi alte produse pentru acoperirea podelelor
Slovak[sk]
Protišmykové podložky do drezov a vaní, protišmykové rohože a vo všeobecnosti koberce, dverové rohožky, rohožky, linoleum a ostatné podlahové krytiny
Slovenian[sl]
Protidrsne podlage za dno kuhinjskih korit in kopalnih kadi, protidrsne preproge in bolj splošno preproge, rogozniki, rogoznice, linolej in druge talne prevleke
Swedish[sv]
Glidskyddsmattor för diskhoar och badkar, glidskyddsmattor och mer allmänt mattor, dörrmattor, mattor, linoleum och andra golvbeläggningar