Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهؤلاء الشبان الكوبيون الخمسة إنما كانوا فقط يسعون بكل بسالة وإيثار إلى الحصول على معلومات عن المجموعات الإرهابية التي تتخذ من ميامي مقراً لها بغية منع أعمالها العنيفة وإنقاذ أرواح مواطني كوبا والولايات المتحدة
English[en]
These five young Cubans were only trying, with lofty altruism and valour, to obtain information on terrorist groups located in Miami in order to prevent their violent acts and save the lives of Cuban and United States citizens
Spanish[es]
Estos cinco jóvenes cubanos sólo trataban, con elevado altruismo y valor, de obtener información sobre las grupos terroristas ubicados en Miami para prevenir sus actos violentos y salvar vidas de ciudadanos cubanos y norteamericanos
French[fr]
Ces cinq jeunes cubains ne faisaient que tenter avec générosité et courage d'obtenir des informations sur les groupes terroristes de Miami pour les empêcher de commettre des actes meurtriers et sauver les vies de citoyens cubains et américains
Russian[ru]
Эти пять молодых кубинцев лишь пытались бескорыстно и самоотверженно получить информацию о террористических группах, базирующихся в Майами, чтобы предупредить их насильственные действия и спасти жизни кубинских и североамериканских граждан
Chinese[zh]
这五名古巴年轻人出于崇高的利他主义和勇敢精神,试图搜集关于在迈阿密的恐怖集团的情报,以防止其暴力行动并挽救古巴和美国公民的生命。