Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Secretariat will incorporate the perspective of indigenous and Afro-descendant peoples into its cooperation activities and will take steps to mainstream a gender perspective into Ibero-American cooperation through relevant actions and projects
Spanish[es]
La SEGIB integrará la perspectiva indígena y afrodescendiente en sus actuaciones de cooperación e impulsará el enfoque de género como un eje transversal de la cooperación iberoamericana a través de acciones y proyectos en esta dirección
French[fr]
Le Secrétariat général intégrera les préoccupations des populations d'origine autochtone ou africaine dans ses activités de coopération et adoptera une démarche soucieuse de l'égalité des sexes en tant qu'axe transversal de la coopération ibéro-américaine
Russian[ru]
СЕГИБ должен учитывать вопросы коренных народов и потомков африканцев в своей деятельности в области сотрудничества и содействовать применению гендерного подхода в качестве основного направления иберо-американского сотрудничества в рамках деятельности и проектов в этой области
Chinese[zh]
伊美秘书处将土著人民和非洲后裔的观点纳入其合作行动,并促进性别观点作为伊美区域就这方面的行动和项目进行合作的支柱。