Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا يا عريف ؟
Bulgarian[bg]
Какво е това?
Bangla[bn]
এসব কি, সার্জেন্ট?
Bosnian[bs]
Što je ovo?
Czech[cs]
Co to má být seržante?
German[de]
Was ist das hier?
English[en]
What is this, Sarg'nt?
Spanish[es]
¿Qué es esto?
Estonian[et]
Mis see on, seersant?
French[fr]
Qu'est-ce que c'est, Sergent?
Hebrew[he]
מה זה צריך להיות, סמל?
Croatian[hr]
Što je ovo?
Hungarian[hu]
Mi ez, őrmester?
Indonesian[id]
Apaan ini, Sarg'nt?
Italian[it]
Cos'è questo?
Lithuanian[lt]
Kas čia, Seržante?
Norwegian[nb]
Hva er dette?
Dutch[nl]
Wat is dit, Sergeant?
Polish[pl]
Co to jest, sierżancie?
Portuguese[pt]
O que foi, Sargento?
Romanian[ro]
Ce e, dle sergent?
Russian[ru]
Что это, сержант?
Sinhala[si]
මේ මොකක්ද සාජන්ට්?
Slovak[sk]
Čo to má byť, seržant?
Slovenian[sl]
Kaj je to?
Albanian[sq]
Çfar është kjo, rreshter?
Serbian[sr]
Što je ovo?
Swedish[sv]
Vad är detta, Sergeant?
Turkish[tr]
Ne oluyor çavuş?
Vietnamese[vi]
Cái gì thế này, Trung sĩ?