Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Durante kan espesyal na kampanyang ini, ididistribwir niato an Kingdom News Num. 35 sa ordinaryong mga aldaw kan semana.
Cebuano[ceb]
Sulod niining espesyal nga kampanya, atong iapod-apod ang Kingdom News No. 35 sa mga adlaw sa semana.
Greek[el]
Στη διάρκεια αυτής της ειδικής εκστρατείας, θα διανέμουμε το Φυλλάδιο Νέα της Βασιλείας Αρ. 35 τις καθημερινές.
English[en]
During this special campaign, we will distribute Kingdom News No. 35 on weekdays.
Estonian[et]
Selle erikampaania ajal levitame ”Kuningriigi sõnumit” nr. 35 argipäevadel.
Finnish[fi]
Tämän erikoisrynnistyksen aikana levitämme arkipäivisin traktaattia.
Faroese[fo]
Í hesi serligu herferðini fara vit at bera Ríkistíðindi nr. 35 út gerandisdagar.
Hiligaynon[hil]
Sa sining pinasahi nga kampanya, ipanagtag naton ang Kingdom News Num. 35 sa ordinaryo nga mga adlaw.
Croatian[hr]
Tokom ove posebne akcije Vijesti Kraljevstva br. 35 raspačavat ćemo radnim danima.
Iloko[ilo]
Kabayatan daytoy naisangsangayan a kampania, agiwarastayo iti Kingdom News No. 35 kadagiti aldaw ti lawas.
Icelandic[is]
Meðan á þessari sérstöku herferð stendur dreifum við Fréttum um Guðsríki nr. 35 á virkum dögum.
Italian[it]
Durante questa campagna speciale distribuiremo le Notizie del Regno N. 35 nei giorni infrasettimanali.
Georgian[ka]
ამ სპეციალური კამპანიისას სამუშაო დღეებში გავავრცელებთ „ცნობა სამეფოს შესახებ“ No35-ს.
Lozi[loz]
Mwahal’a yona kalulo ya muhato o ipitezi wo, lu ka hasanya Taba ya Mubuso No. 35 mwahal’a sunda.
Lithuanian[lt]
Šios specialios kampanijos metu Karalystės naujieną Nr. 35 platinsime šiokiadieniais.
Malagasy[mg]
Mandritra io ezaka manokana io, dia hizara ny Vaovao Momba Ilay Fanjakana No. 35 isika, amin’ny ankobanandro.
Marshallese[mh]
Ilo jerbal in ejej uan, jej jaketo-jaketak News kin Ailiñ eo No. 35 ilo weekday (Monday ñõn Friday) ko.
Burmese[my]
ဤအထူးကင်ပိန်းအတွင်း တနင်္လာမှ သောကြာနေ့များတွင် နိုင်ငံတော်သတင်း နံပါတ် ၃၅ ကိုဖြန့်ချိကြမည်။
Niuean[niu]
Ke he matagahua pauaki nei, to tufatufa e tautolu e Tau Tala he Kautu Nu. 35 ke he tau fahi tapu.
Dutch[nl]
Tijdens deze speciale veldtocht zullen wij op doordeweekse dagen Koninkrijksnieuws nr. 35 verspreiden.
Nyanja[ny]
35 M’masiku A Mkati Mwa Mlungu.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਖ਼ਾਸ ਮੁਹਿੰਮ ਦੌਰਾਨ, ਅਸੀਂ ਸਪਤਾਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨਾਂ ਦੌਰਾਨ ਕਿੰਗਡਮ ਨਿਊਜ਼ ਨੰ. 35 ਵੰਡਾਂਗੇ।
Papiamento[pap]
Durante e campaña special aki, nos lo distribuí Noticia di Reino Num. 35 den siman.
Polish[pl]
Podczas tej specjalnej kampanii w dni powszednie zajmiemy się jedynie rozpowszechnianiem Wiadomości Królestwa nr 35.
Pohnpeian[pon]
Ahnsou me doadoahk tohrohr wet pahn wiawi, kitail pahn kihseli Kingdom News No. 35 Ni Ehd lel Ni Alim.
Portuguese[pt]
Nesta campanha especial, distribuiremos Notícias do Reino N.° 35 nos dias úteis.
Romanian[ro]
În timpul acestei campanii speciale vom distribui tractul în zilele lucrătoare.
Slovak[sk]
Počas tejto zvláštnej kampane budeme Posolstvo o Kráľovstve č. 35 rozširovať cez pracovné dni.
Samoan[sm]
I le taimi o lenei tauiviga faapitoa, o le a tatou tufatufaina atu ai le Tala o le Malo Nu. 35 i aso o le vaiaso.
Shona[sn]
Munhimbe iyi chaiyo, tichagovera Mashoko oUmambo turakiti Nha. 35 pakati pevhiki.
Serbian[sr]
Tokom ove specijalne akcije, distribuisaćemo Vest Kraljevstva br. 35 radnim danima.
Sranan Tongo[srn]
Na ini a pisi ten foe a spesroetoe kotoigiwroko disi, wi sa prati Kownoekondre njoensoe nr. 35 na mindriwiki.
Southern Sotho[st]
Nakong ea phutuho ena e khethehileng, re tla aba Kingdom News No. 35 har’a beke.
Swahili[sw]
Wakati wa kampeni hii ya pekee, tutagawanya trakti Habari za Ufalme Na. 35 siku za katikati ya juma.
Tagalog[tl]
Sa pantanging kampanyang ito, ating ipamamahagi ang Kingdom News Blg. 35 sa karaniwang mga araw.
Tonga (Zambia)[toi]
Ciindi eci cilibedelede nokunooambilizigwa makani aaya, tuyakumwaya Makani aa Bwami No. 35 mukati kansondo.
Chinese[zh]
这个特别运动进行期间,我们会在周中分发《王国消息》35号,星期六和星期日分发《王国消息》和最新的杂志。