Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لسحقك بيدي العارية
Bulgarian[bg]
Да те убия с голи ръце.
Czech[cs]
Rozdrtit tě holýma rukama.
German[de]
Dich mit bloßen Händen zu zerquetschen.
Greek[el]
Να σε συντρίψω με τα χέρια μου.
English[en]
To crush you with my bare hands.
Spanish[es]
Para aplastarte con mis manos.
Estonian[et]
Purustada sind omaenda kätega.
Finnish[fi]
Murskata sinut paljain käsin.
Hebrew[he]
בכדי למחוץ אותך בידים חשופות.
Italian[it]
Distruggerti con le mie nude mani.
Norwegian[nb]
Ventet på å knuse deg med mine egne hender...
Dutch[nl]
Om je met mijn blote vuisten te verpulveren.
Portuguese[pt]
Esmagar-te com as minhas próprias mãos.
Romanian[ro]
Să te distrug cu propriile-mi mâini...
Slovak[sk]
Rozdrvit ta holimi rukami.
Slovenian[sl]
Da te zmečkam z golimi rokami.
Serbian[sr]
Da te zgromim sopstvenim rukama.
Turkish[tr]
Seni çıplak ellerimle ezmek için.