Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕЦБ и НЦБ контролират и подобряват качеството на данните, предоставяни на ЕЦБ.
Czech[cs]
ECB a národní centrální banky sledují a podporují kvalitu údajů, které jsou hlášeny pro ECB.
Danish[da]
ECB og NCB'erne overvåger og søger at fremme kvaliteten af de data, der indberettes til ECB.
Greek[el]
Η ΕΚΤ και οι ΕθνΚΤ ελέγχουν την ποιότητα των στοιχείων που παρέχονται στην ΕΚΤ και μεριμνούν για την αναβάθμισή της.
English[en]
The ECB and NCBs shall monitor and promote the quality of the data reported to the ECB.
Spanish[es]
El BCE y los BCE supervisarán y promoverán la calidad de los datos transmitidos al BCE.
Estonian[et]
EKP ja riikide keskpangad kontrollivad ja parandavad EKP-le esitatud andmete kvaliteeti.
Finnish[fi]
EKP ja kansalliset keskuspankit valvovat ja kehittävät EKP:lle toimitettavan tiedon laatua.
French[fr]
La BCE et les BCN contrôlent et promeuvent la qualité des données déclarées à la BCE.
Croatian[hr]
ESB i NSB prate i promiču kvalitetu podataka koji se dostavljaju ESB-u.
Italian[it]
La BCE e le BCN controllano e promuovono la qualità dei dati segnalati alla BCE.
Lithuanian[lt]
ECB ir NCB tikrina ir skatina ECB pateikiamų duomenų kokybę.
Latvian[lv]
ECB un valstu centrālās bankas uzrauga un veicina to datu kvalitāti, kas ziņoti ECB.
Maltese[mt]
Il-BĊE u l-BĊN għandhom jimmonitoraw, kif ukoll jmexxu ‘l quddiem il-kwalità tad-data rrapportata lill-BĊE.
Dutch[nl]
De ECB en de NCB zien toe op en bevorderen de kwaliteit van de aan de ECB gerapporteerde gegevens.
Polish[pl]
EBC i KBC monitorują i wspierają jakość danych przekazywanych EBC.
Portuguese[pt]
O BCE e os BCN devem controlar e promover a qualidade dos dados comunicados ao BCE.
Slovak[sk]
ECB a národné centrálne banky monitorujú a presadzujú kvalitu údajov nahlasovaných do ECB.
Slovenian[sl]
ECB in NCB spremljajo in spodbujajo kakovost podatkov, sporočenih ECB.
Swedish[sv]
ECB och de nationella centralbankerna skall följa upp och främja kvaliteten på de uppgifter som rapporteras till ECB.