Besonderhede van voorbeeld: 9208613076924761161

Bulgarian

Дори да го бях позлатила, нямаше да изкарам толкова.

English

Couldn't have gotten that on the market if he wallpapered in gold.

French

Il n'aurait pas pu obtenir ça sur le marché même avec des papiers peints en or.

Hungarian

Akkor se kapott volna ennyit a piacon, ha aranyból van a tapéta.

Italian

Non li avrebbe avuti vendendolo, anche con le pareti rivestite d'oro.

Dutch

Krijg je niet eens bij verkoop, al is het behangen met goud.

Polish

Nie dostałby tyle na wolnym rynku, nawet gdyby wytapetował ściany złotem.

Portuguese

Não conseguiria isso no mercado nem se fosse pintado de ouro.

Turkish

Altın duvar kağıdıyla kaplansa bile, bu piyasada, kimse orayı almazdı.