Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
“Notes also that the Committee anticipates that the host country will continue to ensure the issuance, in a timely manner, of entry visas to representatives of Member States, pursuant to article IV, section # of the Agreement between the United Nations and the United States of America regarding the Headquarters of the United Nations, inter alia, for the purpose of their attending official United Nations meetings.”
Spanish[es]
“Observa también que el Comité prevé que el país anfitrión siga garantizando la expedición oportuna de visados de entrada a los representantes de los Estados Miembros, de conformidad con la sección # del artículo # del Acuerdo entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos de América relativo a la Sede de las Naciones Unidas, entre otras cosas para que asistan a reuniones oficiales de las Naciones Unidas.”
French[fr]
Au paragraphe # l'Assemblée « note également que le Comité compte que le pays hôte continuera à délivrer en temps voulu des visas d'entrée aux représentants des États Membres, conformément à la section # de l'article # de l'Accord entre l'Organisation des Nations Unies et les États-Unis d'Amérique relatif au Siège de l'Organisation des Nations Unies, notamment afin qu'ils puissent assister aux réunions officielles de l'Organisation »
Russian[ru]
«отмечает также, что Комитет ожидает, что страна пребывания будет продолжать своевременно выдавать въездные визы представителям государств-членов в соответствии с разделом # статьи # Соглашения между Организацией Объединенных Наций и Соединенными Штатами Америки по вопросу о месторасположении Центральных учреждений Организации Объединенных Наций, в частности для целей их участия в официальных совещаниях Организации Объединенных Наций»
Chinese[zh]
“又注意到委员会预期东道国将继续遵照《联合国和美利坚合众国间关于联合国总部的协定》第四条第 # 节及其他规定,确保及时向会员国的代表签发入境签证,以供他们出席联合国的正式会议;”