Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открих малка фрактура на тила на жертвата, където е била ударена с цилиндричен предмет.
German[de]
Ich habe eine schmale Fraktur am Hinterhauptbein gefunden, wo sie von einem zylindrischen Objekt getroffen wurde.
Greek[el]
Βρήκα ένα μικρό κάταγμα στο ινιακό οστό του θύματος, όπου χτυπήθηκε από κυλινδρικό αντικείμενο.
English[en]
I found a small fracture on the victim's occipital where she was struck by a cylindrical object.
Spanish[es]
He encontrado una pequeña fractura en el occipital de la víctima donde fue golpeada con un objeto cilíndrico.
Finnish[fi]
Löysin hiusmurtuman uhrin takaraivosta, johon häntä iskettiin lieriömäisellä esineellä.
French[fr]
J'ai trouvé une petite fracture sur l'occipital de la victime là où elle a été frappé par un objet cylindrique.
Hebrew[he]
מצאתי שבר קטן על עורף הקורבן היכן שהיא נפגעה באמצעות האובייקט הגלילי.
Croatian[hr]
našao sam malu frakturu na žrtve zatiljnog gdje je udario po cilindrični objekt.
Italian[it]
Ho trovato una frattura sull'osso occipitale dove e'stata colpita con oggetto cilindrico.
Dutch[nl]
Ik vond een breukje aan haar achterhoofd waar een cilindervormig voorwerp haar raakte.
Polish[pl]
Znalazłem małe pęknięcie na potylicy ofiary, gdzie została uderzona przez cylindryczny przedmiot.
Portuguese[pt]
Achei uma pequena fratura no ocipital da vítima, de um objeto cilíndrico.
Romanian[ro]
Am găsit o fractură mică la occipitalul victimei unde a fost lovită de un obiect cilindric.
Russian[ru]
Я нашел небольшую трещину на затылочной кости жертвы, куда ее ударили цилиндрическим предметом.
Serbian[sr]
Na potiljku žrtve sam našao mali prelom gde ju je udario cilindrični predmet.