Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Те трябва да бъдат превърнати в действия.
Czech[cs]
A je nutné je nyní přeměnit v činy.
Danish[da]
De skal omsættes til handling.
German[de]
Nun müssen sie in Taten umgesetzt werden.
Greek[el]
Πρέπει να μεθερμηνευτούν σε δράση.
English[en]
They must be translated into action.
Spanish[es]
Se deben traducir a la acción.
Estonian[et]
Need peavad meie tegevuses kajastuma.
Finnish[fi]
Ne on siirrettävä myös toimintaan.
Lithuanian[lt]
Jos turi būti paverstos veiksmais.
Latvian[lv]
Tās ir jāpārvērš rīcībā.
Dutch[nl]
Dan moeten wij ze omzetten in daden.
Polish[pl]
Należy je koniecznie urzeczywistnić w działaniach.
Portuguese[pt]
Temos de os traduzir em acções.
Romanian[ro]
Acestea trebuie transpuse în acţiuni.
Slovak[sk]
Musíme ich premeniť na činy.
Slovenian[sl]
Spremeniti jih je treba v ukrepanje.
Swedish[sv]
De måste omsättas i handling.