Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
• Guarantee that violence against women and girls in all its forms, including intimate partner violence, traditional and cultural harmful practices, sexual violence, early child forced marriages, rape, gang rape, femicide and gender violence as a control mechanism are addressed in a nationally coordinated manner that promotes constant documentation, prevention and ultimately ending of these ills
Spanish[es]
• Velar por que la violencia contra la mujer y la niña en todas sus formas, tales como la violencia dentro de la pareja, las prácticas tradicionales y culturales nocivas, la violencia sexual, el matrimonio a edad temprana y forzado, las violaciones, las violaciones en grupo, el feminicidio y la violencia de género como mecanismo de control, se aborde de una forma coordinada a nivel nacional que promueva la documentación y prevención constantes y, en última instancia, ponga fin a esos males.
French[fr]
• S’assurer que la violence faite aux femmes et aux filles, quelles qu’en soient les formes, y compris la violence conjugale, les pratiques culturelles et traditionnelles néfastes, la violence sexuelle, le mariage précoce et forcé, le viol individuel ou collectif, le féminicide et la violence sexiste, comme mécanismes de coercition, est combattue à l’échelle nationale d’une façon coordonnée qui promeut la documentation systématique, la prévention et l’élimination de ce fléau.